This is what this project is about
Find out more about the idea, vision and support options.
Gemeinsam arbeiten. Einander verstehen.
Eine Schichtübergabe, eine Einarbeitung, ein Teammeeting: Gute Zusammenarbeit beginnt damit, dass alle verstehen, worauf es ankommt. Wenn Menschen unterschiedliche Sprachen sprechen, gehen im Arbeitsalltag Zeit, Wissen und wichtige Rückfragen verloren.
Mit dem „Simultanübersetzer für die Arbeitswelt“ entwickeln wir KI-gestützte Sprachunterstützung für mehrsprachige Teams. Unser Ziel: Gesprochenes möglichst unmittelbar in der jeweiligen Sprache zugänglich machen – damit Mitarbeitende ihr Wissen einbringen und Unternehmen internationale Fachkräfte besser einarbeiten können.
Aus der Praxis für die Praxis
Ob Produktion, Handwerk, Logistik, Dienstleistung oder Büro: Wir möchten gemeinsam mit Betrieben herausfinden, wo Übersetzung den größten Nutzen bringt. Im Mittelpunkt stehen verständliche Übergaben, die Erklärung von Arbeitsabläufen, gemeinsame Besprechungen und die Einarbeitung neuer Kolleginnen und Kollegen. Berufliche Fachbegriffe und die Bedingungen vor Ort fließen in die Entwicklung ein.
Das technische Konzept sieht bis zu 25 parallele Sprachkanäle und lokale Verarbeitung auf optimierter NVIDIA-Hardware vor. Sprachumfang, Übersetzungsqualität, Reaktionszeit und Eignung für konkrete Arbeitsumgebungen werden im Pilotbetrieb geprüft. Konfiguration, Datenflüsse und organisatorische Voraussetzungen stimmen wir vor einem Einsatz gemeinsam ab.
Dies ist ein Entwicklungsprojekt. Ein fertiges, sofort einsetzbares Produkt oder bestimmte Messergebnisse werden nicht zugesagt. Bei sicherheitsrelevanten Anweisungen bleibt die fachliche Prüfung durch verantwortliche Personen erforderlich; die Übersetzung ersetzt keine verbindliche Unterweisung oder Verständnisprüfung.
Ihr Arbeitsalltag gibt die Richtung vor
Sie wissen, wo Verständigung heute stockt. Bringen Sie einen konkreten Fall ein: Welche Sprachen treffen zusammen? Welche Fachbegriffe führen zu Rückfragen? Wie löst Ihr Team das bisher? Gemeinsam priorisieren wir Einsatzfälle und bereiten mögliche Piloten vor.
Mit Ihrem Beitrag ermöglichen Sie die nächste Entwicklungsstufe: Hardwareoptimierung, technische Weiterentwicklung, erste Pilotprojekte, fachbezogene KI-Modelle und die Vorbereitung der Markteinführung. Über Fortschritte und Mittelverwendung informieren wir transparent.
Das passende Dankeschön für Ihren Einstieg
Vom Live-Webinar über den Praxis-Workshop und einen persönlichen Bedarfscheck bis zur Pilotvorbereitung und strategischen Partnerschaft: Wählen Sie die Beteiligung, die zu Ihrem Team passt. Die konkreten Leistungen, Grenzen und Preise stehen beim jeweiligen Dankeschön. Das höchste Paket kostet maximal 10.000 Euro inklusive MwSt.
Eine Beteiligung oder Warteliste ist noch keine Zusage für einen Pilotstart. Hardware, produktive Softwarelizenzen und ein verbindlicher Rollout sind nur enthalten, wenn sie im gewählten Dankeschön ausdrücklich genannt werden. Voraussetzungen und Termine stimmen wir vor der Durchführung ab.
Gemeinsam 250.000 Euro erreichen
Unser Finanzierungsziel beträgt 250.000 Euro bis zum 10. Dezember 2026, 17:00 Uhr (MEZ). Es gilt das Alles-oder-nichts-Prinzip: Das Projekt wird nur finanziert, wenn das Ziel rechtzeitig erreicht wird.
Gestalten Sie die Verständigung in der Arbeitswelt mit.
Wählen Sie Ihr Dankeschön oder starten Sie mit einem Praxisfall. Schreiben Sie an tobias.goecke@supratix.com und nennen Sie Ihre Branche, die beteiligten Sprachen und eine typische Gesprächssituation. Danach klären wir gemeinsam, ob Bedarfscheck, Pilotvorbereitung oder strategische Partnerschaft zu Ihrem Betrieb passt.
Product information
Clarify before deciding
Not yet specified: Target group, Requirements. Please clarify these points before booking using the available contact options.